В конце концов, русский язык у меня никогда не преподавался (по расписанию стоял один урок раз в две недели, да и то, его почти всегда заменяли зарубежной литературой), отсюда и вытекает моё незнание многих правил, в частности касаемо запятых. О чём я хочу сказать? Думаю, для человека, у которого не преподавался русский язык в школе, и который живёт в другой стране, я знаю его довольно хорошо.
Как итог: на фоне написанного выше большая часть "придирок" является неуместными.

Интересует весь состав отряда

Я счёл не нужным давать имена второстепенным персонажам.

Ну и глупый я не совсем понял про фургон.

Вбей название в гугл; зайди на Википедию - неважно, найди определение. Считай, что это нечто вроде Volkswagen Transporter (T5), но что-то более новое. К 2016 году автомобилестроение также не стояло на месте. В любом случае, я не считаю, что стоит вдаваться в такие подробности.

Для сокрытия какого преступления? Мне интересно

Вероятно, убийства студентов. Логично?