Ну вообще в этом смысле всё хорошо сходится.
Омонимы: нибелунги (мифический род карликов) - Нибелунги (королевская династия, про неё как раз и написано в "Песни о Нибелунгах").
Но я пока решил потормошить Свифта, раз по карликам уже нашли...
Там тупоконечники — остроконечники (католики — протестанты)...