Из третьих:
Дурные глаза - дурные глазки
Горгоны - телки
Виверны- вёвирны
Чудища - бибизяны
Копейщики- копеечники
Архидьяволы -ням-нямы(они так пальчиком манят)
Гномы - деды
Гоги - Гиви
Элементали земли - какашки
ЗМий -стрекозец, стрекозел
Дендроиды -дрова
Лазурные драконы - гей-ягода(голубика)

Из пятых:
Гремлины - пиротехники
Големы - айнанане или цыгане (они плечиками трясут при ближайшем рассмотрении)
Паокаи - паокашки
Сумеречные ведьмы - тетки
Мечники - жестянки
Скелеты - костяшки
Паладины - алладины
Танцующие со смертью - девки (когда их бьют, кричат как тетки)
Друиды -аккамада(ну или как они так в конце сражения кричат.)

Имена героев
Летос-Лексус
Вайшан - Равшан
Зехир - Зефир
Таланар - Толя
Файдаэн - Федя
Синитар -Санитар