Чаще всего так называю юнитов:
Драконы - по цвету
Копейщики - покемоны
Монахи - монки
Чемпионы - чампы
Архангелы/Архидьяволы/архимаги и т.п. - архи
Кентавры - кенты
Дендроиды - дрова
Единороги/темные рыцари - кони
Церберы - псы
Скорпикоры - Мантикоры =))
Хобголины - как угодно, но не так =)
Наездники - волки
Людоеды - огры
Чудище - бегемоты
Горгоны - быки
Виверны - вивы
Феи - пикси/бабки
Элементалей обычно по стихиям,но
шторма/воздуха - воздушки
Земляные/магмы - дермодемоны
Маг.Эл. - психи