Tootsie Pie, конечно, в общем случае, лучше бы везде было либо по-русски, либо по-английски. Но беда в том, что есть разные переводы, и названия в них порой сильно отличаются друг от друга (В "Полном собрании", например, Коричневый цвет назван... Серым! Дальтоники переводили, что ли?). А во-вторых, для этого нужно было бы пересмотреть и переписать несколько Мегабайт текста!