Не совсем понял. По-моему, имеется в виду, что в нашей системе отсчёта две удалённые галактики удаляются друг от друга со сверхсветовой скоростью. Но ведь не обязательно, что в их системе.
Где-то слышал что это свойство применимо относительно расширения вселенной, представляющей совокупность удаляющихся галактик... хотя утверждать не стану о правдоподобности теории.