Не совсем так. Если подумать, версия не хуже тех, что уже выдвинули.
Есть еще выдвинутые версии на меня? Интересно. Где они? Или только в твоей голове? Но да, цепочка офигенная:
Оливковые косточки -> Оливковое масло -> Италия(!!!) -> Сабатини -> Капитан Блад -> Юзербар Хостора.
Браво, маэстро Линге, золотую спецмедаль тебе за столь выдающиеся дедуктивные способности! А Небо хитрец, так упаковал, что просто жесть.