Форум HeroesWorld-а - Показать сообщение отдельно - Святая Обитель Разврата
Показать сообщение отдельно
#35976
Старый 28.02.2011, 12:43
  #35976
^
Happy Life
 
Аватар для Happy Life
📖
Регистрация: 02.09.2009
Адрес: Black Heart Kabal
Сообщения: 14244
Выставка наград
Регистрация: 02.09.2009
Адрес: Black Heart Kabal
Сообщения: 14244
Выставка наград
По умолчанию
Re: Святая Обитель Разврата

Собственно, ЛКИ в общем и Псмит в частности заставляли меня не раз фейспальмить. По категоричному школьному тону в волктру, по множеству ошибок. По общему стилю статей "ололо я пишу прохождение". По придурочной терминологии, когда писака решает блеснуть лингвистикой и, постя скрины английской версии, выписывает свои корявые авторские переводы. По придурочной терминологии, когда на сринах ОФФИЦИАЛЬНАЯ ЛОКАЛИЗАЦИЯ ОТ 1С, и потому в статье употребляется этот отвратный недоперевод.
__________________
My sword, my trusted ally, unphased by my aspect.

My sword, my trusted ally, unphased by my aspect.

Happy Life вне форума
Ответить с цитированием