на сайте патча русского мегапака не нашел, я не совсем понял, что вы имеете ввиду
http://sites.google.com/site/heroes3hd/rus/downloadоткрыл страницу опера, ie и фф - русский мега пак видно сразу.
позволяет игре возпроизводить все звуковые эффекты в параллельном потоке, что заметно ускоряет игру после установки у меня музыка конца хода проигрывается медленно, глючит))
отключи распараллеленные звуки или 44 КГц стерео патч:
открой HiRezData\HiRez.ini найди
No wait playing sounds = 1 и Music patch = 1 и замени там и/или там 1 на 0, сохрани.
сообщи что помогло решить проблему.