Толстые крестьяне -- отход от канонов и приближение к реальности (это у нас крепостные частенько худенькие были, а вот западный крестьянин мне представляется толстячком). Таким образом было убито два зайца: во-первых, сделали что-то оригинальное, а, во-вторых, не пришлось высасывать из пальца всякую фигню. Разработчики героев 6, когда создавали этих дриад, выполнили, на мой взгляд, только первый пункт.