гугл показал, что это цитата из произведения «Путеводитель для путешествующих по галактике автостопом»..
Да-да, это из "Автостопом по галактике". Книга, кстати говоря, очень даже хорошая. А вот фильмец хреновый, очень и очень. Вот только улик по отношению к нему я не заметил.