Sevensanскажу только, что много текста. новичкам для понимания будет тяжело, да и не все из того что там написано для них нужно. а на англ переводить это, чтоб доступно для понимания вдвойне сложнее. Ты бы сократил свою систему, чтобы она была хотя бы читабельна, как наши правила.
Весь документ не для новичков уж точно. Им нужны лишь правила, которые я скопировал с ХВ и сам календарь игр для наглядности, все остальное для людей, которые будут заниматься организационной работой. Пожалуй бонусы можно в более доступной форме изложить. Перевод на английский - тоже работа и ее нужно выполнить также как любую другую.