RiMpel2оригинальный сод
или все-таки Комплит, судя по шрифтам (и по глюкам) ?
если комплит от буки, то в утилите
Heroes3HDSetup.exe в поле
Your HoMM3 Version нужно выбрать
[Russian] Полное Собрание или
Мега Пак (если скачан и установлен русский мега пак) иначе играть будет невозможно.