Форум HeroesWorld-а - Показать сообщение отдельно - Heroes 6 - Обсуждение
Показать сообщение отдельно
#5128
Старый 25.10.2011, 21:56
  #5128
^
Победитель
 
Аватар для Победитель
📖
Регистрация: 18.07.2008
Сообщения: 3427
Выставка наград
Регистрация: 18.07.2008
Сообщения: 3427
Выставка наград
По умолчанию
Re: Heroes 6 - Обсуждение

"Подкрепление" - подозреваю, что работа этого умения аналогична работе "Вызова врат" и "Некромантии", т.е., количество подкреплений зависит от суммарных хп армии. Проценты вполне могут совпадать с процентами первых трёх уровней перечисленных выше умений .

XEL, а что там с четвёртой миссией Альянса и второй миссией Святилища?

Кстати, "Бука" виновата не во всём - перевод явно местами взят из перевода беты. Хотя, если и бету "Бука" переводила ... А вообще да, перевод оставляет желать лучшего, я бы его охарактеризовал как "качественный пиратский", чем "лицензионный", если бы не озвучка. Но и озвучка сделаны не очень выразительно. В "пятёрке" ситуация с лицензионным перводом, на мой взгляд, была гораздо лучше.
Победитель вне форума
Ответить с цитированием