ПобедительЖелезное перо получается за задание в первой миссии кампании Альянса Света - "Что-то затевается". Чтобы оно не исчезло, необходимо провести с ним хотя бы один бой.
Вообще, похоже, достаточно просто взять его в руки (положить кукле героя в правую руку). Получил "Альянс ангелов". Провел пару боев не трогая его, потом решил одеть его(альянс) вторичному герою, сразу прилетело достижение "Знаток оружия II". Там проблема как я понимаю, что в момент получения оружия династии на карте миссии, информация на Конфлюкс не уходит, а уходит она когда вы его используете.