Капитан поясняет, что "неко" на японском - "кошка", а Хоро вроде не котодевочка...
Вообще "неко" - это просто кошка, и не имеет ничего общего с девушками-кошками, даже не знаю, почему на запрос "neko" гугл выдает кучу кэтгерлов. Попробуйте вбить ねこ (неко) или иероглиф 猫 и посмотреть, сколько он вам выдаст "девушек-кошек"
. Ну а затем, для проверки и ねこみみ (некомими) можно.