Для использования портала первого уровня заведите героя в город и, закрыв городское окно, включите книгу магии героя (раздел заклинаний на карте). Нажмите на портал в город и перенеситесь в любой другой город.
Для второго уровня точно так же открывается книга, но теперь там есть два заклинания: второе перенесёт Вас в ближайший город из любой точки карты.