Меня тоже вначале заинтересовал аватар Ревеня, я нашёл эту картинку, но в полном варианте она что-то как-то не очень. А на аватаре нормально.

Исходя из этого утверждения, персонажи любого произведения (будь то аниме сериал или игра), тематикой которого является фентези, должны быть одеты одинаково, и отличаться лишь чертами лица, не имея каких-либо отличительных деталей.

Просто одежда должна быть а)приличной и б)удобной в бою. В случае например с твоей эльфийкой на аве есть смысл ей носить кольчугу (лёгкую, эльфийскую, но закрывающую всё тело от стрел) и платье (но не слишком низкое, иначе неудобно передвигаться) или же возможно плащ с капюшоном. На этой одежде может быть какой угодно рисунок (хотя лучше цвета местности, но не обязательно) и куча разных фентифлюшек-фенечек-кулончиков. Так что вариантов много и это будет красиво, но прилично и практично.