С киринами несоответствие меня тоже очень печалит, так как отсутствие летающих существ ослабляет фракцию. Есть предположение, что они не летают, чтобы не могли везде распространять шлейф тумана, если их окружат. Также возможно, что они не летают, так как они - японские единороги, и, чтобы никто не ассоциировал их с драконами, они и не летают. Впрочем, никакой из вариантов не объясняет анимацию их перемещения.