Без понятия. Но в любом случае в обязанности ведущего не входит делать всякие там отсылки. Может, захотел нам чуть-чуть усложнить жизнь. Может, так ему показалось лучше для описания. Может, мафы до последнего тянули с НД и Хос уже перед самым выходом газеты дописал про убийство. В любом случае это не показатель.
Это тоже нюанс, который надо определить. На написание газеты было 2 часа, так что вряд ли убийство дописывалось в последний момент.
Так что вариантов тут два: либо Линкс не Кейтлин, либо в кустах сидел не шериф.