Конечно, в сравнении с ошибками в работе мода это такая мелочь, но...
Вспомнил, что из перевода Русского МегаПака убило сильнее всего, когда первый раз это прочел: см. картинку. Дайте мне того дальтоника, который обозвал
бирюзовый цвет
чайным!
Что, может есть чай бирюзового цвета?!
Тогда откуда этот бред?!