А как вы сделали вопросительные знаки в окне героев?

Не обращайте на них внимание, этот скриншот из беты. В релизе подобного нет, только герои.

Просто набор из 2 героев для каждой расы маловат...

По два героя от каждой фракции предлагаются на выбор исключительно в оффлайн режиме. Переключитесь на онлайн и создайте собственного персонажа, самостоятельно выбрав для него пол, имя, фракцию, портрет, склонность, репутацию и специальность. Если Вы имеете в виду выбор героя для компьютерного оппонента, то здесь все фиксировано в обоих режимах: выдать противнику возможно лишь предлагаемых полководцев.

Кстати, Adagio, а как ты выставил 6 команд? У меня всегда не больше двух, и как это изменить - непонятно.

Полагаю, дело в указанном режиме игры. Видимо, у тебя установлен «Две команды». Выбери «Каждый за себя», чтобы все играли против всех (тогда количество команд будет равно количеству участников). В «Настраиваемом» режиме ты сможешь самостоятельно распределить игроков по командам, численность которых также задается тобой. «Настройки карты» — здесь я не совсем разбираюсь, но скорее всего, это о сценариях и картах с развернутым сюжетом.