Dyrman - согласен, если сокращать имена грамотно, то мы ничего не потеряем, персонажи тоже.

Ment - вот ссылка где я беру имена для тёмных эльфов :
http://stormtower.ru/wiki/%D0%98%D0%...D0%BE%D1%83%29
Так вроде.

Psatkha - у Изабель не было родственников. Дословно :

"Изабель — единственный отпрыск древнего и богатого рода Грейхаундов. Она воспитывалась вдали от войн и ратных подвигов, в окружении многочисленных нянек и слуг. Начавшаяся война дала молодой королеве шанс попробовать себя в традиционно мужском деле. Чтобы добиться успехов на этом поприще, Изабель без
колебаний использует то немногое, что у нее есть — богатство и свое высокое положение."

И тем более а как же Раилаг ?