GoedenDag, всё-таки, прошу: не стоит умАлять/принижать "Махабхарату", независимо от личного к ней отношения: это великий эпос, и он является неотъемлемой частью всемирного историко-культурного наследия. А вот аргументы уровня
"Черный Баламут" - это хотя бы весело. Местами.
лучше не использовать вообще. Анекдоты про Вовочку еще веселее, например - ну и что? Сравнивать оригинал и его вольный пересказ совершенно некорректно; это, как Карузо в исполнении соседа.
