Название, вынесенное на обложку книги, Empire «V» можно перевести как «Империя V», также в нём обыгрывается слово «вампир» (вампир или v-empire (англ. vampire)).
Особое место в пространстве «Empire V» занимают корпорации («Пятая империя») и корпоративная культура.
http://ru.wikipedia.org/wiki/Empire_VЕще может быть как-то так, наверное
Добавлено через 7 минут
Но вообще, мне нравится разгадка Киц про пентаграмму