ShukfirНасколько мне известно, есть только 2 сервера. Русскоязычный и мировой. На первом играют люди купившие игру по сниженной цене (то бишь буковскую - коробочную или из русскоязычного цифрового магазина). На втором - все остальные.
Steam-версии игр тоже различаются по ценам в зависимости от региона. Например, в Украине стоимость в долларах при переводе в гривны приблизительно в 1,5 раза меньше, чем стоимость в евро в Европе. В России, насколько я знаю, стоимость ниже европейской в 2 раза. А у Ubi стоимость выше, чем европейская стоимость.