Ну давай подумаем логически. Гоблины эти самые капканы ставят на зверей, и по привычке в боевых столкновениях ставят их? Тогда действительно звероловы. Но тут не стыковка, те же капканы они ставят и против людей и эльфов и т.д. гумонойдных существ. Если же они ставят капканы именно для конкретного профита в бою, то они конечно же капканщики.