Я над этим думал. Из орков там два претендента - Огр и Знаменосец. Собственно, я не уверен, что Огры умеют разговаривать фразами Че, поэтому из Орков - это скорее второй- знаменосец.
Если из Гномов - мб это Главарь, он мог бы убить еще раз, впрочем, может быть, ему просто не повезло. Убивать им в принципе эффективно, впрочем, не знаю.
Инженер - может быть, но какой-то он не палач, и не такой жестокий убийца. Не похоже.
Шахтер не особо подходит - все-таки кирка не так наносит удар.

Остальные не подходят по виду оружия.

Значит так, наш убийца ловок, умен, мудр, вооружен дробящим, имеет при себе цитатник Че. Из орков подходит Знаменосец, из Гномов я бы оставил Главаря.

Мне кажется, это Гнум-Главарь. Конечно, если описание прям очень-очень точное.
Скорее всего ошибаюсь. Мб и Орки убивали.