MyHighness не думали ли вы, что кротовая нора - аналогия с кроличьей норой Кэролла? Может есть у кого что-нить с Алисой связано?
Не знаю. Тогда бы кроличья и была. Тут ведь ГМ постарался вписать улики органично в историю, и ему это удалось. Хоббит мог действительно, пятясь, чуть не провариться в норку крота, ну а дальше ассоциация с кротовой норой - космическим, так скажем, объектом, ну и пошло-поехало.
Имхо так.