Если судить из скрина - размер 3х3 + высота примерно 2 тайла.
Если вдруг не удастся убрать эту возвышенность - можно попробовать "использовать" её. Например, положить туда кучу брёвен, задав нужную высоту. Естественно сделать их проходимыми. Будет выглядеть, как будто герой перебирается через кучу брёвен. Ну это на крайняк