У меня жена психоэлементов пугами называет. Я их так теперь тоже сам называю.
Я раньше алебардщиков рубльщиками называл.
Из остальных существ:
Крестоносцы- палы, палычи.
Монахи- капюшонщики.
Кентавры- кенты.
Гномы- гомы (у меня друг их так окрестил еще в прошлом веке, когда Герои 2 только были).
Единороги- роги, юники (это уже с форума подцепил).
Гремлины- гремы.
Гаргульи- гарги.
Големы- истуканы/железные истуканы.
Троглодиты- троглосы и ... не очень прилично такое писать на приличном форуме, но, в общем, они похожи.
Гарпии- приставучки.
Минотавры- мины.
Ходячие мертвецы- калеки.
Духи- бабки.
Вампиры- вампы.
Костяные драконы- бумага.
Хобогоблины- хобы.
Гнолы- волки позорные.
Змеи- приставучки.
Василиски- васи.
Виверны- утки (с форума подцеплено).
Феи- бабочки.

З.Ы.:

LarkinГерой компа, бегущий по карте с сильной армией родных существ,
в которую затесались несколько неродных - "ушлёпкосодержащий"
Герой, который вступил в битву чтобы сбежать и появится в городе - "Про*бщик"

Доставило.

LarkinЕсли удачно применил диспел - Контра!!!(крикнуть обязательно)

Аналогично.