Да нормально все, снято по книге. Если бы сильно изменили сюжет, то наоборот было бы хуже. А так добавили немного отсебятины, но она совершенно не играет никакой роли по итогу, просто решили чуть-чуть расширить и дополнить сюжет, чтобы не показывать все время гномов. Жаль Беорна мало показали, ну и мало битвы с орлами.