Ну незнаю как у вас но у меня крылатый лев с человеческой головой ассоциируется с ламмасу D&Dшным а до того как я про них узнал никак неассоциировался с ангелами... Вид херувима лучше заменить

Купидон - дело не только в названии, греческий купидон не очень сочетается с светлыми ангелами. ИМХО какие-нибудь послушники будут смотрется лучше.

Воин - в принципе нормально но красивее будет звучать воитель

Освещение - тоже не в тему, заменить на святого хотя бы или там блаженного

И еще лучше куда-нибудь на середину поставить Ангелов-Архангелов а в замененном замке дествительно заменить их на паладинов(как в 2), монахов тоже убрать и поставить на нижние уровни небесного замка.
Таким образом получается два замка один псевдоевропейский, другой псевдонебесный - союзники между собой. Это будет смотреться очень органично и целостно.