ruled by a mostly-benevolent dictator, who grants the populace the freedom to live their own lives but watches carefully for anyone to slip up.
не такой уж и диктатор, скорее духовный наставник, который помогает сбившимся с пути гражданам
State-owned companies are reasonably common