baratorch3: Player1 vs Player2\3\112.gm2
или может быть
4: Player1 vs Player2\2SM2c, M+U, 1441608083\112.gm2
По идее оба варианта хороши. А что такое 1441608083 в примере? Номер генерации? (вроде как map seed? или как его там?) Какая вероятность, что он повторится и от чего зависит?
Как вариант, называть папку не Player1 vs Player2, а просто ником оппонента?