Я бы сделал так:

Сейчас все объясню. Значит так:
Дом старейшин, магистрат и т.д. остается так же.
Белый - рынок(склад), таверна, кузница
Черный - фортификации
Синий - основа
Зеленый - элита
Красный - чемпионы
Коричневый крест - место для остальных зданий (гильдия магов, библиотека, тренировочные залы, Слеза Асхи и т.д.)
Убираем все стрелочки кроме левой и правой частей. Зависимость зданий остается (что бы например построить магов понадобиться форт и гильдия магов и т.д.)
Зачем это надо? Новичку который не разбирается в иконках будет понятно где что. (я предлагаю так сделать везде, но "зависимоcть" разную) Да и вообще как по мне, это "наведет порядок" в городах.
P.S. Я тот еще перфекционист [u]