Да с подвохом вопрос, как по мне. Если кажется что ответ нет - то ответ да!
Мое предположение - жгут с одинаковой силой тянется в обе стороны. То есть если пройден 1% процент расстояния - то он и останется пройден как не тяни. За следующий отрезок времени букашка проползет уже меньше - но проползет вперед. И поскольку это все-таки не совсем материальная точка, конец будет достигнут