Я тоже против разводов, но твоя идея как раз будет их дополнительно стимулировать. Чуть что => сразу суд. Суд => ещё сильнее разругаются и тогда точно развод.
Не чуть что, а в случае измены. Кроме того, если так хочется все уладить так, можно в суд и не подавать.
Второе. Человек должен отвечать за свои поступки, а такие поблажки этому не способствуют. Ладно бы ещё преступление было совершено в состоянии опьянения... Там человек и в самом деле себя не контролирует. Ну а так не вижу, почему наказание должно смягчаться. Это как, не знаю... Кредитор убьёт должника и ему снизят срок за то, что тот должен был ему денег.
Узнав об измене, легко войти в состояние аффекта, когда самоконтроль не лучше, чем у пьяницы. Но в таком случае нет вины самого человека, пришедшего в такое состояние, а алкаш сам виноват, надо меру знать. И вообще, это будет даже не полноценное убийство, а лишь самосуд.