Для активирования убийства лучнику не нужна активированная незаметность?
Не нужна.
Как в бою незаметность работает - перс типа как уходит в инвиз и враг не может его атаковать?
Не может если не увидит.
Она действует только до атаки или определенное количество ходов?
До тех пор пока не заметят/заденут аоехой/персонаж совершит агрессивное действие.