Когда я вас читал, у меня возникла следующие мысли:
1) золотую шахту оставить as is
2) шахта самоцветов -- перекрасить текстурки и сделать её кристальной
3) сделать вместо синих самоцветов разноцветные камешки (такое уже видел где-то)
4) сделать новую самоцветную шахту, используя кучки камешков, их текстурки и какое-нибудь озеро (получится озеро самоцветов a-la трёшка)
5) взять модель из
этого сообщения, покрасить и получить отличную серную шахту на замену оригинальной
Ну это если оно кому-то нужно, двигаться в таком направлении.