Вообще-то вампир - это действительно нежить. Не так важно, живой он или полудохлый. Главное, они воспринимаются людьми как нежить - наравне с призраками и мертвецами. То есть в европейской культуре вампиры не имеют глобальных отличий от привидений и т.д.