Да поменять-то их не проблема. Надо их только разными змейками двигать и одну быстрее другой, а потом опять соединить. Проблема в том, чтобы найти самый короткий вариант.
Добавлено через 2 минуты
Когда одна из цифр окажется в соседнем столбце надо начинать вращать другую змейку.