Забавный баг. Мне вот интересно, то, что в стандартной игре, без модификации объектов, можно поставить тюрьму на воду - это баг или фича.
По идее, когда вы замочите розового, а герой через неделю пропадет, вы сможете нанять его в таверне. А если нет, то придется валить 1000 кристальных драконов.