а где собственно взять сейв?

Папка Games в папке, куда установлены ваши "Герои". Если вы не сохраняли игру, то там будет единственный файл AUTOSAVE.GM1.

я просто новенький

В таком случае вам лучше начинать с оригинальной версии (SoD/Полное собрание) - ее exe-шник находится в той же папке, имя файла Heroes3.exe. Знаю по себе: я сам начинал с WoG'а, и это сильно меня испортило, но потом я перешел на SoD, и сейчас всё намного лучше.
Приложите сэйв к сообщению (скрепка в расширенном режиме редактирования), мы посмотрим. Первым делом вам надо проверить и, вероятно, изменить Опции WoG: там есть куча параметров, некоторые из которых влияют именно на рост армий ИИ-врагов и набор опыта их отрядами.
И еще: что там за карта, которую вы проходите? Судя по скриншоту, где справа видна часть мини-карты, это одна из стандартных. В таком случае, ее крайне нежелательно проходить в WoG - так вы вряд ли сможете не только победить, но и научиться играть. К WoG стоит переходить уже тогда, когда вы хорошо освоите SoD.