Баг с применением результата быстрой битвы в кампании.
Если после запуска игры запустить кампанию, то при включенной быстрой битве нет опции принять или отклонить её результат.
Если сначала запустить одиночную игру на какой-нибудь карте, а потом снова начать кампанию, опция возвращается.

Добавочка:
При сохранении кампании после этих манипуляций и последующей загрузке игры (автосейв 111), опция быстрой битвы оказалась отключенной, хотя была включена до перезагрузки игры.
При ее включении после загрузки опция переигровки перестала пропадать.
Надеюсь это поможет понять, что происходит.

Версия игры GOG, версия HD Mod 4.206.

---

Ссылка на сайт на вкладке "Информация" неправильная, открывается несуществующая страница https://sites.google.com/site/heroes3hd/description3