А третий уровень берсерка означает, что персонаж теряет над собой контроль в бою?
Да, до тех пор пока не убьет всех в радиусе 5 метров.
Я правильно понимаю, что нельзя одновременно активировать несколько видов боевой магии? Распространяется ли это "меньшую боевую магию", вроде каменной кожи и попутного ветра?
Нельзя.
Не распространяется.