Они как-то по-хитрому. Надо поменять, нажать enter, потом ещё раз их выделить, что-то такое.
Вручную перетаскивать тоже можно вроде.
Ну или хардкорный способ -- если новая координата введена точно правильно, можно в принципе просто карту переоткрыть, изменённые координаты должны сохраниться (просто визуально это отображается не сразу).