Не, фигня ваша японская озвучка. Возможно я слишком привык к английской, но японские фразы мне отнюдь не кажутся атмосфернее и эмоциональнее, скорее даже наоборот. Плюс нифига не понятно, а для меня значительная часть атмосферы игры заключается именно в английских репликах.
Добавлено через 29 минут
Кстати, все думал кого же мне Мордекай напоминает. Вот его:
Походу вызываемая картой ностальгия в эстетическом ее оценивании - большой плюс для меня х)