Гм, зато выдача имени файла от оригинального uid-шника помогла. То есть проблема не в моём звуковом файле или способе конвертации, а в самом uid. Странно, никакой закономерности в их названиях не видно. Может быть, кто-то знает, по какому принципу формируются uid для звуков?