Для орков не страшно, есть ещё плащ на мораль, плюс лидерство, плюс Сборный клич.
И опять же, это если герой походит раньше вожаков и гоблинов. Тут ещё надо посмотреть, у кого больше артефактов на инициативу.

Когда заходит спор, за дело берется математика, в данном случае банальная арифметика.
Сколько орк, скажем 35-го уровня прибавит морали своим войскам?
+ 3 от Лидерства
+4-5 от артов (+2-3, если хочет гномий шлем)
+5 от клича
+2 родной герой и войска
Итого:14-15 (12-13) и требование на трату хода героя каждый 3 раунда.
Удача при этом будет 2-4 (0-2)

Сколько некромант минусует:
-3 Крик баньши у Дейдры с минисетом
-4-6 от артов
-6 от СА
Итого: -13-15 Морали, -5 Удачи

После взаимозачОта, мораль примерно на нуле, Удача на небольшом минусе. А далее 1 укус драков (один, Карл!) на циклопов и они гарантировано топают -5 Мораль/Удача

Более того, не так критично важно успел ли герой до первой порчи шаманов. Кидаешь массовое ускорение, порча слетает и некрос ходит потом раньше гобов, Подчинение на вожаков или кого еще и пошло-поехало

Вот попробовал зайти в дуэль за Хаггеш, накинул циклопам ярости и попробовал войсками Витторио нанести им урон. 70% поглощалось, у Хаггеш искусный гнев крови, ничего не уменьшилось.

Сказанное про нерф щита ярости даже не обсуждается - 0.6 на эксперте. Проверялось многократно, инфа есть в мануале для 3.1
Если у тебя чего не вышло, то варианта 3:
1. Играешь не на 3.1
2. Ориентировался на предполагаемый компом урон, а не считал сам честно и с учетом всех абилок. Прога часто пишет в уроне всякую ересь. Вычислять надо самому, а потом смотреть в лог, там все верно отображается.
3. Ошибся в вычислениях. Без обид.

Правда я не сильно вкурсе, сколько ему там удалось наделать таким способом, но тех же драконов было 350 или немного выше, а у меня циклопов чуть больше 200.

350 на 200 это почти прирост на прирост. Если и по другим уровням были похожие соотношения, то в такой битве некру туго совсем. А уж почему так получилось - карта такая или соперник сыграл не очень - это уж тебе виднее. Стандартный среднестатистический рандом должен приводить примерно к 600 драков на 200 циклопов, по всем остальным уровням соотношения должны быть еще злее.